The same two cats appear in both series. In Saltmarsh Bay they keep Clem company. In Maple Falls they are the Cat Detectives.
Saltmarsh Bay, 1953
The Clem Ashdown Mysteries
Two very real, very ordinary cats keep Clem company.
The cast of Death at the Milk Bar
Clem Ashdown
Widow, bookseller and keeper of the lending library. She was "a clerk" in the war, or so she says.
A tall, tired woman of forty-two with dark hair going grey at the temples and a line between her eyebrows. She runs Ashdown's Books & Lending Library on Memory Lane in Saltmarsh Bay. In 1942 a man in a bowler hat had come to her mother's door in Harrogate and asked if she would be interested in war work of a confidential nature.
Clem's brown tabby. Lives in a Sunlight Soap box in the shop window. Very particular about people.
She has bright green-gold eyes, a white chin, and a long striped tail, black as if it had been dipped in ink. The only flaw in her is a small nick out of the edge of her left ear. She trills for people she trusts. She does not talk.
Leo
Clem's ginger tabby. Arrived through the skylight one February night. Climbs everything and knocks off the rest.
He landed in the bath. A ginger tabby with round cheeks, a pink nose and a white chin, bib, belly and socks, as if he had dressed for dinner and then rolled in marmalade. His amber eyes hold the cheerful courage of a creature who has never met a roof he couldn't climb. Kia's boxes are Kia's, so he has specialised in suitcases. He does not talk.
Josie Pike
Seventeen. Clem's assistant in the bookshop, and a devoted reader of Picturegoer.
Winnie Bassett
The bakery next door. Winnie is Clem's dearest friend. She first appears in her flowered overall, floury to the elbows. Their twins are Peter and Pauline.
Stan Bassett
The bakery next door. Stan is a former Desert Rat with a temper and a soft heart. Their twins are Peter and Pauline.
Detective Inspector Owen Treharne
Of Albert Road police station. Welsh, tired and nobody's fool.
He had a Welsh voice, quiet and dry, with a burr in it like a tongue run over gravel. He was somewhere in his forties, tall and a little stooped, in a grey suit that had seen better years, and his long, lined face was sunburnt in a way that hadn't happened at the seaside.
Lionel Crake
Proprietor of the Silver Star Milk Bar and landlord of the whole parade. Not a popular man.
A heavy man in his fifties, with a face like a ham that had been left out in the sun and small, pale, clever eyes, in a white jacket and a little white peaked cap.
Doreen Crake
His glamorous wife, once the Pier Pavilion's favourite principal boy.
Mavis Dawlish
Runs the milk bar counter and makes the best banana milkshakes on the coast.
Terry Dawlish
Her son, the milk bar's lad. Drape jacket, quiff and a chip on his shoulder.
Councillor Arthur Pendle
Of Pendle's Ironmongery. Chairman of the Coronation Committee, and of most other things.
A tall, thin, grey man with a habit of jingling the coins in his pocket.
Mrs Gladys Ollerenshaw
Proprietor of the Copper Kettle tea room and sworn enemy of the milk bar.
Mr Julian Fairfax
A smooth gentleman from London, staying at the Grand.
Maple Falls
Memory Lane Mysteries
They squabble, agree only on tuna treats, and always turn up right where the next clue is hiding. On a case, Kia and Leo wear matching tweed deerstalkers.
Rosie Callahan
Owner of Rosie's Soda Fountain on Main Street. Warm, sharp-eyed and never forgets a face.
Rosie Callahan has run the counter since 1946. She knows everyone's usual order, everyone's birthday and, it turns out, a good deal about solving mysteries.
Kia
Rosie's brown tabby, with green-gold eyes. A sleek, food-loving homebody who naps in her box behind the counter, wakes Rosie at five every morning, and notices everything while pretending to sleep.
Leo
Rosie's ginger cat, with amber eyes, a white bib and white socks. The adventurous one: a champion tree climber who scouts every rooftop on Main Street. On a case, he and Kia wear matching tweed deerstalkers.
Sheriff Walt Brody
Kind, patient and fond of a root beer float. Always glad of Rosie's help, even in December.
Mabel Finch
Runs the telephone switchboard. Hears everything, repeats most of it.
Hank Dawson
Rosie's soda jerk. Seventeen in 1958, quick with a scoop, quicker with a joke.
Dot Pemberton
Owns Pemberton's Bakery across the street. Rosie's oldest friend and fiercest rival.
Mr. Baxter
Owner of the Roxy picture house on Main Street. Proud of his theater, and tired of small troubles adding up.
Arnold Pike
The Roxy's projectionist, who has worked in the booth for years and knows every reel by heart.
Lil Hayes
The new usherette at the Roxy. Shy, sharp, and fond of a good puzzle.